Bubenstück

1. Ein Bubenstück muss man in der Geburt ersticken.

Lat.: Prius quam fiat, factis prohibendum est scelus. (Philippi, II, 108.)

2. Ein Bubenstück vertreibt das andere.

3. Ein wohl vollbrachtes (glücklich) Bubenstück nennt die Welt (hält man für) ein Tugendstück. – Lehmann, 101, 72. (S. Staatsstreich.)

Lat.: Virtus vocatur prosperum ac felix scelus. (Seneca.) (Philippi, I, 255.)

4. Es kan einer mit einem Bubenstück grossen danck verdienen, aber er wird doch für ein Schalck gehalten. – Lehmann, 98, 19.

5. Ist ein Bubenstück gelungen, fehlt es nie an Huldigungen. – Eiselein, 100.

6. Manch Bubenstück hat solchen Schein, als sollt' es eitel Tugend sein. – Seybold, 172.

Lat.: Fallit vitium specie virtutis. (Juvenal.) (Seybold, 172.)

7. Wenn man die Bubenstücke nicht wehrt, so wird des Teufels Reich gemehrt.

8. Wer bubenstuck will aussrotten, der muss leut darzu brauchen, die vom Galgen erkaufft. – Henisch, 542.

[Zusätze und Ergänzungen]

9. Es ist für 'n Bubenstück zu rechen, wenn viel auff einen hau'n vnd stechen. – Petri, II, 263.

10. Ein Bubenstück ist nicht so leicht vergessen als gethan. – Wirth, II, 48.

11. Ein Bubenstück trägt das andere mit jm auf dem Rück. – Hans Sachs, III, CCCXCVI, 1.